Lữ
Kort maar mooi
Broeder Thành zegt: “Het leven is best wel kort.” Ik houd mijn mond, vind zijn opmerking eigenlijk niet bijzonder. Na een lang moment, voegt hij eraan toe: “Kort maar best mooi.” Dan lacht hij. Best mooi? Ik ben een beetje verbaasd door zijn opmerking. Ik hoor veel mensen klagen dat het leven hen een hoop ellende bezorgt.
Dan zegt broeder Thành opnieuw: “Echter weinig mensen begrijpen de schoonheid van het leven.” Deze keer blijf ik niet meer stil, maar vraag hem meteen: “Waarom is dat?” Hij antwoordt: “Omdat het leven zo kort is. De meeste mensen blijven zich voorbereiden om te leven, en zijn daarom blijkbaar niet klaar om te leven. Zij blijven ermeen bezig en voor zij het weten belanden zij in de namiddag van hun leven.”
Ik herhaal wat broeder Thành eerder zei: “Ja, het leven is best wel kort.” En dan vraag ik: “Hoe kunnen wij de schoonheid van het leven aanraken, denk jij?” Hij klopt op mijn schouders en zegt: “Ik weet het niet. Waarom vraag jij mij dat?” Maar na een poosje zegt hij toch zachtjes: “Misschien, zal het leven ons meer blijdschap geven als wij ons minder voorbereiden op het leven. Wij moeten dapper zijn, en geloven in onze capaciteit om gelukkig te kunnen leven. De voorbereiding neemt teveel tijd van ons leven in beslag. Wanneer wij alle benodigheden denken te hebben: een diploma, een eigen huis, voldoend spaargeld … dan zijn wij al zo oud.”
Lữ
Frankrijk, 06-2008
*** Klik hier voor de Vietnamese versie