Biển Bắc
Episode Coffee In The Morning
Tug my soul under my
armpit I hold
the spreading warmth
of the cup of strong
coffee in the palms of
my hands while
I peer into
the life outside and stillDo not know where it
will go to
find those questions
which until now are still
left unanswered buried under the
debris of shattered
dreams then actively
pretending that we can buildThem again just like refilling
the coffee cup
is long emptied
and the chill says that
reality has awakened the piece
of soul slumbering
soundly under the
life’s armpit of this morning
Biển Bắc
(mid 6, zero 11)From “Thúy Liên Khúc Ngoài – The Outer Bluish Medley”,
Văn Học Publisher (Ha Noi, Vietnam), 2012