Cái Đình
Người Việt tại Hòa Lan
Vào ngày 21 và 22/05/2004, một số hội đoàn hoạt động văn hóa văn học đã tổ
chứcmột chương trình văn học với chủ đề '24 uur voor de Pauluskerk' tại nhà
thờ Paulus ở Rotterdam. Trong phần đọc truyện ngắn 'short story night' tối ngày
21/05, nhà văn Cao Xuân Tứ và Nguyễn Hiền đã đọc truyện ngắn viết bằng tiếng
Hòa Lan của mình trước một số thính giả khoảng 60 người. Quí vị yêu thể loại
văn này có thể đọc trong mục 'Korte verhalen' (truyện 'Descartes in Amsterdam'
và 'Mahonie in de nacht').
• • •
Trong phần giới thiệu văn hóa Hòa Lan, Cơ Quan Truyền Thông Úc châu (thường
được biết qua tên Radio Australia hay ABC) đã dành hai buổi phỏng vấn nhà văn
Cao Xuân Tứ về văn hóa Hòa Lan (phát thanh ngày 07/05/2004) và những hình ảnh
tiêu biểu của Hòa Lan (phát thanh ngày 14/05/2004). Quí vị có thể xem hai bài
phỏng vấn này trong mục Văn hóa & Xã hội hoặc nghe trực tiếp:
Bài phỏng vấn 'Văn
hóa Hà Lan'
(Bạn cần có Realtime-player để ghe được bài phỏng vấn này. Bạn
có thể lên www.real.com để
lấy chương trình)
Bài phỏng vấn 'Những
hình ảnh tiêu biểu'
(Bạn cần có Realtime-player để ghe được bài phỏng vấn này. Bạn
có thể lên www.real.com để
lấy chương trình)
• • •
Trong mục 'Chân dung thính giả', đài BBC cũng đã có bài phỏng vấn anh Đoàn Tiến
Hoàng, một sinh viên cư ngụ tại Spijkenisse, hiện đang học ngành Kiến trúc tại
Đại học TU Delft.
Bài phỏng vấn Đoàn
Tiến Hoàng
(Bạn cần có Realtime-player để ghe được bài phỏng vấn này. Bạn
có thể lên www.real.com để
lấy chương trình)
• • •
Cũng trong một bản tin do đài BBC phát đi trong tháng 4/2004, trong phần 'Người
Việt Bốn Phương', anh Nguyễn Hiền đã cho thính giả của đài biết qua về hoạt
động của anh tại Hòa Lan và một vài ý nghĩ về việc đưa người Hòa Lan tiếp cận
văn hóa Việt Nam.
• • •
Ngoài ra, báo Nieuw Kamper Dagblad, trong số ra ngày 19/03/2004, đã đăng bài phỏng vấn anh Nguyễn Hoàn Nguyên về văn hóa Việt cùng sự hội nhập của người Việt trong xã hội Hòa Lan qua ngả văn hóa, văn học. Trong bài này (Cái Đình balanceert tussen twee culturen) anh Nguyễn Hoàn Nguyên đã đề cập đến vai trò Cái Đình trong sinh hoạt văn hóa văn học của người Việt tại Hòa Lan.
Cái Đình
Chúng tôi cũng hy vọng được đón nhận từ quí vị những tin tức về sinh hoạt văn hóa văn học quí vị đã thực hiện hay những đóng góp của quí vị trong lãnh vực văn hóa văn học trong và ngoài Hòa Lan.