Trong lần phổ biến này, mời quí vị và các bạn đọc những bài sau đây:

Thời sự:
• Kỳ thị người gốc Á: góc lịch sử đen tối của nước Mỹ - Huỳnh Minh Triết
• Nhơn quyền của cộng sản - Nguyễn thị Cỏ May

Thơ:
• Mưa chiều tháng tư - Nguyễn Thanh Khiết
• Tưởng niệm một thành phố - Phạm Kim Luân
• Đêm chia tay Catherine - nguyễn như mÂy
• Giọt mưa - Hồng Thúy

Văn:
• Buổi sáng sương mù - Nguyễn Hoàn Nguyên
• Hạt bụi - Trương Quang
• Hải hành mùa đại dịch (Chương 2) - Nguyễn Lê Hồng Hưng
• Tháng Tư... xót xa - Topa
• Con đường mùa Xuân- Hoàng Quân
• Vài nét về những thăng trầm của nhà thơ Hữu Loan, tác giả "Màu Tím Hoa Sim" - nguyễn như mÂy

Âm nhạc:
• Giọt mưa - Thơ Hồng Thúy. Nhạc: Phạm Mạnh Cương. Hòa âm: Đỗ Hải. Ca sĩ: Ngọc Mỹ

Nhiếp ảnh:
• Những hàm răng đen cuối cùng - Vũ Công Hiển

Văn hóa:
• Vì sao fast-food không chen chân nổi tại xứ Việt? - Lê Gia Việt
• Cô Dinh - Trịnh Bách

Xã hội:
• Sống tạm - Phạm Đình Lân
• Người ta đi chùa Tam Chúc, tôi đi trung tâm thương mại! - Nguyễn Thị Ban Mai
• Mại dâm và buôn người: Đột kích băng đảng buôn lậu ở Berlin - Phạm Ngọc

Khoa học & Đời sống:
• Chúng lành mạnh, chúng còn tồn tại lâu dài. Vậy thì tại sao con người không ăn nhiều bọ hơn? - Nguyên tác: Aryn Baker. Người dịch: Lê Ngọc Vân
• Sữa - Phạm Đình Lân

Diễn đàn:
• Nhân khủng hoảng Myanmar nói về Phật giáo chính trị và thái độ với bạo lực - Nguyễn Phương Mai
• Kỳ thị trong dịch thuật - Hoàng Giang

Giới thiệu sách:

	• Drawn Swords in a Distant Land (Tạm dịch: Đấu Kiếm Nơi Vùng Đất Xa)

Sinh hoạt Hòa Lan:
• Phỏng vấn ông Nguyễn Thanh Hùng - Nguyễn Hiền

Sinh hoạt thế giới:
• Nguyễn Huy Thiệp: "Vàng lửa", "Kiếm sắc" chỉ là những cảnh giác đối với xã hội - Bùi Văn Phú

Thành công người Việt:
• Kiều Chinh được AWFF trao giải Thành Tựu Trọn Đời (2021) - Hoài Hương

Nieuwe artikelen in deze update:

• Moon over La Ca in Groningen - Sharon Bremer
• Liefde bracht Vietnamese juf Tu Bui naar Borculo - Jelle Boesveld
• Chinese 'vissersschepen' dobberen dreigend in de Zuid-Chinese zee - Gijs Moes
• Interview met mw. Le Thi Kim-Sa - Kim-An Luong

*****

Oude artikelen:

• Oud-vluchtelingen popelen om het parlement in te gaan - Reinalda Start
• Goedkope Nederlandse uitvinding halveert aantal malariabesmettingen - Maartje Bakker
• Na de Chinezen komen nu ook de Vietnamezen: nieuw automerk Vinfast naar Nederland - Autoredactie AD
• Vietnam. Facebook en Google medeplichtig aan onderdrukking en censuur - Redactie TrefpuntAzie
• Statue - Cao Xuân Tứ
• Tết, Vietnamees Nieuwjaar - Hendriks
• Vrouwtje gevonden voor zeer zeldzame schilpad in Vietnam - Kees Graafland
• Standbeeld - Origineel: Cao Xuân Tứ. Vertaling: Dick Gebuys & CXT
• Reportage over Nguyen Thanh Hung, de Vietnamese imker in Nederland - Madelon Hooijkaas
• Interview met de heer Hoàng Long Thái Hà - Long Hoang
• Acupuncturist Quan (63) maakt zich geen zorgen over de praktijk - Inge Blankvoort
• Theeleuten zoals het hoort - Kirsten Bliekendaal
• Knotsgek jaar voor Jan van der Mei - Jan van der Mei
• Duyen (34) kwam naar Nederland voor de liefde - Nadia Berkelder
• Een kijkje in de keuken van kok Mai - Danique Roozekrans
• Between times - Cao Xuân Tứ
• Loflied op het leven: Minh Tran haalde zijn eigen expositie net niet - Inge Blankvoort
• Eerbetoon aan overleden Kamper kunstenaar Minh Tran (1965 - 2020) - Hans Meerman
• Hoang zoekt naar de kleuren van de nacht - Kees Keijer
• De Nederlandse waardering van diploma's uit Vietnam - Nuffic Rauch
• 92-jarige man heeft al 80 jaar zijn haar niet gewassen of geknipt - Metronieuws
• Mai Khoi & The Dissidents - Joe Piscatella
• De fantasierijke corona-wandelingen van Nhung Dam - Sander Becker
• Wie heeft er plastic nodig, als je je eten in hoefblad kan verpakken? - Charlotte Kleyn
• Yellow music - Cuong Pham
• Overheid Vietnam lanceert Crypto-onderzoeksgroep voor beleidsevaluatie - Newsbit
• Onze kwetsbare vrijheid - Uyên Lu
• Facebook medeplichtig aan censuur door regering Vietnam - Amnesty International
• Survival of the kindest (een andere kijk op Coronavirus) - F. Morelli
• Mother War - Cao Xuân Tứ
• First Vietnamese settled in Australia - Nguyễn Quang Duy
• Beklemmend muziektheater over Vietnamese bootvluchtelingen
• De nieuwe Pollock is een 12-jarig jongetje uit Vietnam - Gijs Moes
• Song on the subway - Ocean Vuong